Caramelldansen With Zamie and Aha

[EN]
Well this is a short animation me and Zamie did. She drew the sketches and i did the animation. It’s not that big but took me 3 or days because I’m busy.
Here’s the story: I wanted Zamie to sing the whole song. So i sent her the lyrics. Well she tried… but I think that was not possible… hehe well the animation is based on what she said.
I hope you like it, even if it’s not that good. But I had to post something over here and show everybody I still alive.

[edited may 3rd – I added a title screen and I also modified the preview pic.]

——————

[PT]
Bem esta é uma pequena animação que eu e Zamie fizemos. Ela desenhou os esboços e eu fiz a animação. Isso não é tão grande mas me levou 3 dias porque eu estou ocupado.
Aqui está a história: Eu queria que Zamie cantasse toda a canção. Por isso, enviei pra ela a letra. Bem ela tentou … mas acho que não foi possível … hehe bem a animação é baseada no que ela disse.
Espero que vocês gostem dela, mesmo que não seja assim tão bom. Mas eu tinha que postar alguma coisa aqui e mostrar pra todos que eu ainda estou vivo.

[editado 3 de maio – adicionei uma tela título e também modifiquei a imagem de preview.]

——————
Art & Characters © Zamie Cat and Aha McCoy